Chili and Chilili

Title:"Chili to Chilili"
(Chili and Chilili)

Author:Kaya Doi
Publisher:Alice kan






Story

Chili and Chilili are riding bikes in a forest.




They have tea at a cafe, buy lunch at a sandwich shop,

have a rest, bath in a pond and take a nap.

They finally reach at a nice hotel, and then they join the concert.















Everything goes well and they are always happy.

Pictures are beautiul.

Imagine the Acorn Coffee, Lotus tea, Honey bread and Chesnut Jam Sandwiches.

Yum!

You are going to be happy, too.



[VOON] Chili to Chilili


Chili to Chilili ga toetemo hayaoki wo shita aru hi

futari wa jitensya de dekakeru kotoni shimashita.


Chili Chilili Chili Chilili

Mori no naka wo hashitte iruto

dokokara ka ii kaori ga shite kimashtia.

How is it like?

Title:"Donna Kanji kanaa"
(How is it like?)

Author:Chinatsu Nakayama
Illustrator:Makoto Wada
Publisher:（C）JIYUKOKUMINSHA










Story

His friend, Mari-chan, can't see.
Hiro-kun is wondering how it is like that you can't see.
He closes his eyes and finds that you can hear a lot and it is lucky.





Another friend, Sano-kun, can't hear.
How is it like when you can't hear?
He finds that Sano-kun sees a lot.


Kimi-chan doesn't have parents.
He wonder how it is like, but he can't put parents away.
" I'm sure you are veery lonely."
"Not that much."


Then Kimi-chan said to Hiro-kun that she is wondering how it is like if you don't make move.
She finds out that you think a lot and find a lot when you don't make any move.
"Hiro-kun is like a scholar"

"She is right.
It is amazing that you can't move.
I am amazing"

Today he is thinking about universe, molecule, ancient world and how it is like if you can move.





[VOON] Donna Kanji kanaa

Before the Picnic

Title:"Odekake no Maeni"

BEFORE THE PICNIC

Author：Yoriko Tsutusi

Illustrations：Akiko Hayashi
Publisher：Fukuinkan Shoten, Publishers, Inc.

Review

Ayako's family are going on a picnic!
Parents both look very busy.

"I can help Mommy to pack the lunch!"
"I can help Daddy to zip the bag!"
"I can be prettier"

But everything goesbadly.

Now she got dressed up and put her shoes on and she can't wait anymore, then・・・・・

She failed in helping parents, but she is happy and parents are happy, too.
The illustrations show exactly how children look when they are interested, excited,
thinking something, and when they have done something wrong.
So cute!



[VOON] Odekake no maeni

Tap Tap Tap with Blocks

[VOON] Tsumiki de Ton Ton

Fumiko Takeshita(Author)
Mamoru Suzuki(Illustrator)
KIN-NO-HOSHI SHA


Tap tap tap.
Join blocks together one by one.
What is coming?
Is it a mountain?
Is it a house?
Is it a car?
Now what do you want to make with blocks?

The pictures are all beautiful, cute and lovely.
Children would love this book.

The Homework

[VOON] Shukudai



"Shukudai"

Yoko Imoto(Author and Illustrator)
IWASAKI Publishing Co.,Ltd


Mog's homework is "to be hugged".

He went home happily, but he can't tell Mom about his homework because Mom is very busy all the time.

Then the family notice about his homework and they give a big hug to Mog.





Children would love this book, even if they don't understand Japanese. Those pictures show how Mog feels at that moment very well and children can follow the story.

You'll see your childrens beautiful smile on the page where Mog is hugged by Mom, Dad and Granma.

Little Mouse's Present

[VOON] Nezumikun no Present


"Nezumi-kun no Present"

Yoshiwo Nakae (Author)
Noriko Ueno(Illustrator)
POPLAR Publishing Co,.Ltd.


On Nemi-chan's birthday, Nezumi-kun presented a big balloon to her.
The balloon is as big as his love to her.
But it is getting smaller and smaller, and....

In Santa's Land

[VOON] Anone Santa no Kuni dewane

"Anone Stanta no Kuni dewane"

Junko Kano (Author)
Ken Kuroi (Illustrator)
KAISEI-SHA


In Santa's land, they are very busy.
All year round they have a lot to do for Christmas.
In March, Santas water fields where toys grow.
In July, they travel to find good boys and girls.
Then what do they do in November?
This is a fun book which tells us about Santa's one year.